10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
The Cantonese dub from the Hong Kong channel *TVB Jade* as found on Bilibili: https://bilibili.com/video/av20012248/. The version found on that link has been edited to be put on top on the Japanese video and is the only version of the Cantonese dub that can fully be found, as far as I know. Everything was downloaded using [yt-dlp](https://github.com/yt-dlp/yt-dlp) with default settings and the audio was put on top of [ALEKS KV’s video](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6394341) to provide the best Cantonese dub experience using the audio of that link.
Some raw TV episodes can be found in the subfolder. The TV version of episode 57 contains subtitles and a custom logo at the end of the opening. I could not remember where I found those, though.
