Перевод #1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Премьер Видео Фильм
Перевод #2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - R5
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - НТВ+
Субтитры: русские (полные) + оригинал (полные)
Режиссер: Стивен Спилберг / Steven Spielberg
В ролях: Харрисон Форд, Кейт Кэпшоу, Джонатан Ке Кван, Амриш Пури, Рошан Сет, Филип Стоун, Рой Чяо, Дэвид Ип, Рик Янг, Цзю Чуака, Рекс Нгуи, Филип Тан, Дэн Эйкройд, Майкл Яма, Д.Р. Нанаяккара, Дармадаса Куруппу, Стани Де Силва, Руби Де Мэл, Ди.М. Динуэйк, Ирангэни Серасинг, Даршана Панангала, Радж Синх
Описание: В этот раз бесстрашный доктор Джонс совершит путешествие в сердце Гималаев вместе с ресторанной певичкой Уилли Скотт и своим верным маленьким помощником Коротышкой. Здесь, среди величественных гор, археологу и его спутникам предстоит столкнуться с кровавым культом поклонения древней Богине Смерти - Кали...