10 JUL 2026 - Back up to full speed! Let's be honest: for the last few months, TorrentFunk was painfully slow. Pages crawled, searches dragged, and just loading the site tested everyone's patience. We hunted the problem down to our network and rebuilt it from the ground up — smarter caching, a much bigger and faster connection, and a lot of fine-tuning under the hood. The difference is night and day: the site now loads in a fraction of a second. No more waiting around. Thanks for sticking with us through the slow spell. Now go discover your funk!
TORRENT DETAILS
Evangelion 3 333 You Can (Not) Redo (2021) - Krycek7o2
**This is just a simple mux of the following sources used:**
**Beatrice-Raws** (https://nyaa.si/view/1430459) - **Jensen's** encode of **Eva 3.333**
**nomakewan** (https://nyaa.si/view/1426528)) - For editing and timing the THORA script to 3.333 - was used by Jensen
**zinnbuster** (https://twitter.com/pkmncrystalVEVO/status/1631854657680072706?s=20) - Bought and posted the DVD Screener audio online
**aKraa** (https://nyaa.si/view/1420559) - I sourced the Amazon Prime Video/Dubbing Bros. dubs to sync to the JPBD releases
**I used the same audio I shared here for the Original Dub - https://nyaa.si/view/1644684**
####
Initially **RedDeadProjects** and I got together to do a then, batched release for 1.11-3.333.
We put that on hold and are doing a full release of the Rebuilds once the 3.0+1.11 JPBD/UHD comes out.
Expect that sometime this year!
####
#### **Audio:**
| Source | Description | Format | Synced by |
|:-----------------------:|:-----------------------:|:-------------------:|:--------:|:----------------:|
| Japanese Blu-ray | Japanese 5.1 | FLAC | — |
| Japanese Blu-ray | Japanese Stereo | FLAC | — |
|2014 FUNimation - Theatrical Version| English Stereo | FLAC | Krycek7o2 |
|2016 FUNimation - Blu-Ray Version| English 5.1 | FLAC | Krycek7o2 |
| 2021 Amazon Prime Video | English 5.1 | FLAC | Krycek7o2 |
#### **Subtitles:**
**Fixed an issue where the script was one frame behind.
Sourced an accurate translation for the new NEP (CoalGirl + JupiterCallisto) and matched stylings for consistency.
Used the main subtitles to create a Signs & Songs track.**
| Source | Description | Format | Worked by |
|:-----------------------:|:-----------------------:|:-------------------:|:--------:|:----------------:|
|Subtitles |nomakewan |English Subtitles |nomakewan/Jensen & Krycek7o2|
|Subtitles |nomakewan |English Signs & Songs |nomakewan/Jensen & Krycek7o2|
**I will be doing a 4K edition (using Jensen's encode and the updated subs) of this sometime this week.**
**Special thanks to CSManiac33 for assisting in research for all things EVA**
**Shoutout to HRSM for letting me know of the theatrical's audio status and eventual finding**
**And much, much love to Evangelion Lecturer: Sean McCoy - which without his knowledge, we would not understand EVA today**
**Enjoy!**
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Evangelion 3.333 You Can (Not) Redo (2021) - Krycek7o2.mkv
