Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) | Юрий Сербин
Субтитры: русские, английские - полные
Режиссер: Даррен Аронофски / Darren Aronofsky
В ролях: Брендан Фрейзер, Сэди Синк, Тай Симпкинс, Хонг Чау, Саманта Мортон, Сатия Шридхаран, Джейси Синк, Вильгельм Шалаудек
Описание: Страдающий ожирением мужчина по имени Чарли когда-то бросил семью ради любовника. Оказавшись на пороге смерти, он пытается восстановить отношения с дочерью-подростком Элли, которую не видел несколько лет.