Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский
Субтитры: нет
Режиссер: Роджер Дональдсон / Roger Donaldson
В ролях: Кевин Костнер, Брюс Гринвуд, Стивен Калп, Дилан Бэйкер, Шоун Дрисколл, Дрэйк Кук, Люсинда Дженни, Кэйтлин Уэкс, Джон Фостер, Мэттью Данн, Джанет Коулмэн, Брюс Томас, Стефани Романов, Фрэнк Вуд, Дэкин Мэтьюз, Лиз Синклер, Колетт О’Коннелл, Карен Людвиг, Илья Баскин, Джек МакГи, Олек Крупа, Олег Видов
Описание: Тринадцать дней в октябре 1962 года мир стоял на грани чудовищной катастрофы. Люди на всем земном шаре с волнением ожидали, во что выльется политическая, дипломатическая и военная конфронтация двух сверхдержав США и СССР, бросившим друг другу апокалиптический атомный вызов.
Действие фильма переносится из Белого дома, где ведут ожесточенные дебаты военные и политики, в небо над Кубой, где американские самолеты-шпионы следят за развертыванием советских ракет, и в океанские просторы, которые бороздят американские и советские корабли, готовые в любую минуту вступить в бой.