История остроумной сексуально озабоченной и упивающейся своими горестями женщины, которая бросается на баррикады повседневности современного Лондона.
«Дрянь» — это комедийная драма, созданная одной из самых самобытных в данном жанре современных сценаристок Фиби Уоллер-Бридж, она же исполняет в нем главную роль. Шоу полно желчи, черного юмора, едких комментариев и сумасшедших пошлых шуток, которые вертятся вокруг сильной и независимой женщины, ищущей тепла и поддержки, но вместо этого попадающей в сплошь нелепые ситуации и окруженной преимущественно токсичными или попросту глупыми людьми. Сериал вырос из одноименного моноспектакля, который Фиби представила на Эдинбургском театральном фестивале в 2013 году. Ее откровенный и местами нецензурный монолог привлек внимание хэдхантера ВВС, и понеслось: пилот произвел фурор на телевизионных боссов, а первый сезон — на зрителей и профессиональное сообщество. В своем детище Фиби через иронию и насмешки надо всем исследует множество скользких вопросов, включая равенство полов и то, почему вокруг так много потрясающе красивых, но грустных и чувствующих пустоту внутри женщин. За все время трансляции шоу заработало два «Золотых глобуса» и почти пять десятков других наград.
Страна: Великобритания
Студия: Two Brothers Pictures
Продолжительность: 12 x ~ 00:25:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) | Кубик в Кубе
Примечание :в переводе присутствует ненормативная лексика!
Файл
Формат: MP4
Качество: WEBRip 360p (исх. WEBRip 1080p) *
Видео: AVC, 640x268 at 25.000 fps, 392-602 kbps
Аудио: AAC LC SBR, 48.0 kHz, 2 ch, 72 kbps
Субтитры: Русские, Английские
* за исходник спасибо rbt2008
MediaInfoGeneral
Complete name : Fleabag.KvK.Series/Season 2 (2019)/Fleabag.S02E01.WEBRip.mp4