О фильме: В 2015 году на Землю вновь нападают Ангелы, чужеродные боевые машины, отличающиеся громадными размерами и сокрушительной силой. Единственной надеждой для спасения человечества являются «Евангелионы» (сокращённо «Ева»), человекоподобные боевые машины, разработанные Nerv, специальным отделом Организации Объединённых Наций. «Евы» в состоянии выдержать все нападения Ангелов, однако есть одна особенность — пилотировать роботов может ограниченное число людей. Только горстка подростков, рождённых четырнадцать лет назад, через девять месяцев после первого появления Ангелов, может управлять «Евами». Один из них — Синдзи Икари [碇 シンジ], отец которого является руководителем Nerv. Втянутый в водоворот битв и событий, которых он не понимает, Синдзи вынужден проникнуть в глубины собственного внутреннего мира, чтобы найти силы и храбрость не только для сражений, но и для выживания, иначе он рискует потерять всё.
Страна: Япония
Студия: Gainax, Tatsunoko Production
Продолжительность: 26 х ~ 00:23:22, 3 х Directors Cut ~ 00:25:30
Перевод: Профессиональный многоголосый (MC Entertainment - новое издание), Любительский одноголосый - Suzaku (Евгения Лурье), Любительский одноголосый - Digital Force (без реж. версии)
Файл
Кодек: MPEG-4 AVC
Качество: BDRemux 1080p
Видео: ~ 35 Мбит/с, 1920x1080
Звук: Русский (АС3, 2 ch, 128 Кбит/с), японский (FLAC, 2 ch, ~ 700 Кбит/с)
Субтитры: Русские МФТИ
(переводчики: PoRo - Андрей Давыдов (1,2,3,19 эпизоды), Snus - Николай Софронов (4,5,6,9 эпизоды), By4 - Александр Лисин (7,8 эпизоды), XuMuK - Сергей Комиссаров (10,26 эпизод), 3d6 - Дмитрий Дзюба (11,12,13,20 эпизоды), Landsat - Андрей Носов (14,15,21 эпизоды), Zontique - Игорь Сонин (16,17,18 эпизоды), Never - Иван Рудев (22,23 эпизоды), Vad - Вадим Меньшаков (24,25 эпизоды), редактор: PoRo - Андрей Давыдов, перевод лирики & создание караоке: tophf)
оформление субтитров адаптированно под ремукс. - в составе контейнера (по умолчанию)
Релиз от:El Bandito, за исходник отдельно спасибо Head_CaT, за звук отдельно спасибо Aglenn'a, mike1314, suigintou,
В данном релизе находятся режиссёрские версии 21-24 эпизодов (Director's Cut [21-24]) для этих эпизодов есть озвучка только от Евгении Лурье и [MC Entertainment] (новое издание)
Для ТВ-версий 21-24 эпизодов есть озвучка только от Digital Force
Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) - MC Entertainment (новое издание)
Аудио 2: Русский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Евгения Лурье (жен)
Аудио 3: Русский (AC3, 2 ch, 128 Кбит/с) - Digital Force (муж)