I made this for VCB-Studio's encode. kuchikirukia had my favorite release. Unfortunately the linked MKVs used are not supported by mpv player. The previews were not included in their version.
The subtitles are originally by Eclipse and modified by kuchikirukia. I have modified them a little further. I combined the dialogue and ED subtitles. Made the end cards using a template that was left in one of the subtitle files. Time-shifted the song lyrics. Timed the end card/previews. Used Moby JJ's release as a reference for timing the preview lines.
The subtitles are originally by Eclipse and modified by kuchikirukia. Let me know if there are any errors.
VCB-Studio's release:
https://nyaa.si/view/899400
DDL:
https://www.mediafire.com/file/67rpx4518ltxw4s
VISITOR COMMENTS (0 )
FILE LIST
Filename
Size
Font/a_Allgidus.ttf
41.9 KB
Font/BANGN___EL.ttf
63.1 KB
Font/frms421n.TTF
50.4 KB
Font/Vesta-Bold.otf
29.5 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [01][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
36.2 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [02][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
34.6 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [03][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
39.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [04][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
30.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [05][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
38 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [06][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
35.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [07][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
34.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [08][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
41.9 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [09][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
26.8 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [10][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
35.9 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [11][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
34.8 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [12][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
30.5 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [13v2][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
30.6 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [14][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
27.1 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [15][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
36.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [16][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
32.4 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [17][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
39.4 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [18][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
24.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [19][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
28.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [20][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
31.3 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [21][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
26.1 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [22][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
37.2 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [23][Ma10p_1080p][x265_flac].ass
34 KB
Subtitles/[VCB-Studio] Fate Stay Night 2006 [24v2][Ma10p_1080p][x265_flac].ass