Sourced entirely from YouTube this time because in this case it wasn't a case of "YouTube looks better in parts while Pokémon.com looks better in others." Pokémon.com just looked straight-up AWFUL, especially in the final scene.
Translation: Lord Starfish
Timing: Lord Starfish
Editing: Puto
Translation Check: bluesun
Quality Check: Toa of Gallifrey