Информация о фильме Название: Волна (Эксперимент)
Оригинальное название: The Wave
Год выхода: 1981
Жанр: драма, семейный, короткометражка
Режиссер: Александр Грассхоф/ Alexander Grasshoff
В ролях: Брюс Дэвисон, Лори Летин, Джон Путч, Джонни Доран, Паша Грэй, Wesley Pfenning, Ларри Кейт, Тери Ралстон, Marc Copage, Джэми Роуз
О фильме: Фильм основан на реальных событиях произошедших в Пало Алто, Калифорния в Апреле 1967 года.
Фильм рассказывает о реальном эксперименте, начавшимся стихийно, проведенным школьным учителем истории, для того, чтобы ответить на вопрос учеников, "Как немцы могли допустить приход нацистов власти. Каким образом нацисты смогли совершать массовые убийства и никто не выступил против...".
В 2008 году в Германии вышел фильм, являющийся ремейком данного фильма. На постсоветском пространстве этот фильм-ремейк вышел под названием "Эксперимент 2: Волна".
Примечание: Это самая длинная из всех имеющихся в сети версий фильма. Есть и вступление, и финальные титры с музыкой в конце фильма. Кроме того, в данной раздаче первой звуковой дорожкой идет дорожка с русской озвучкой, которая выполнена по субтитрам программой Alyona. Почти месяц ушел на то, чтобы добиться звучания, приведенного в данной раздаче. Было проверено и откорректировано практически каждое слово. Вам судить, насколько удачной была эта работа, но я сделал всё, что мог. Приятный женский голос, четкое произношение, живые эмоции. Уверен, зритель получит удовольствие.
Других озвучек этого фильма не существует. Весьма важным представляется тот момент, что из-за того что в фильме присутствуют вшитые субтитры на иврите, читать русские субтитры не очень удобно. Но всё же для тех, кто хочет слушать только оригинальную английскую речь и читать субтитры, в видео есть оригинальная английская дорожка, которая идет второй, и на которую легко переключиться, если смотреть фильм с помощью, например, KMPlayer. Субтитры в данной раздаче тоже имеются и идут отдельным файлом. И их, конечно, надо сразу отключить при просмотре фильма, если использовать первую дорожку с русской озвучкой.
Страна: США
Продолжительность: 00:46:12
Перевод (озвучка): Любительский одноголосый закадровый [alyona]. (перевод: bosth)
Файл Кодек: XviD
Качество: VHSRip
Видео: 720x544 (1.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~4135 kbps avg, 0.42 bit/pixel
Звук: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (русский)
44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (английский)
Субтитры: внешние русские, присутствуют вшитые субтитры на иврите
Семпл Скриншоты
