О фильме: Стивен Стрэндж работает нейрохирургом в районной поликлинике. В течение многих лет он успешно избавляет человеческие тела от ненужных им органов и инородных предметов, вытаскивая людей буквально с того света. В результате страшной автокатастрофы доктор получает травмы, несовместимые с его профессиональной деятельностью. Поиски исцеления приводят его в Непал к могущественному мистику. Под ее духовным наставничеством Стрэндж открывает в себе третий глаз и большой талант к издевательствам над пространственно-временным континуумом. Так начинается история Верховного мага Земли и главного защитника планеты от мистических угроз.
Страна: США
Студия: Marvel Studios Inc., Walt Disney Studios Motion Pictures
Продолжительность: 01:54:58
Перевод: Дублированный, авторский
Файл
Кодек: H.265
Качество: UHD BDRip-HEVC 2160p [Видеоряд от BLUEBIRD, автор KirDan]
Title : Commentary by Director & Writer Scott Derrickson
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 8
Stream size : 263 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 73 b/s
Count of elements : 1286
Stream size : 60.5 KiB (0%)
Title : Full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 0 b/s
Count of elements : 7
Stream size : 338 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 43 b/s
Count of elements : 1319
Stream size : 36.1 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 49 b/s
Count of elements : 1584
Stream size : 41.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 118 b/s
Count of elements : 1967
Stream size : 99.1 KiB (0%)
Title : Commentary by Director & Writer Scott Derrickson
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Prologue
00:04:34.566 : en:The Good Doctor
00:10:16.825 : en:Medicine And Mania
00:18:32.153 : en:Kamar-Taj
00:24:37.017 : en:Open Your Eye
00:31:40.482 : en:The Mystic Arts
00:38:33.811 : en:Surrender
00:43:16.135 : en:Infinite Dangers
00:48:24.527 : en:Eye of Agamotto
00:55:34.498 : en:Sanctum Siege
01:05:04.359 : en:Astral Battle
01:12:38.437 : en:Manhattan Mirror Dimension
01:22:14.346 : en:It's Not About You
01:28:28.637 : en:Defending Hong Kong
01:35:00.904 : en:The Dark Dimension
01:45:06.509 : en:End Credits
Благодарности
Релиз собран мной. Были использованы следующие материалы:
1) Видеоряд от BLUEBIRD-HD, автор KirDan
2) Дорожки взяты из релиза TeamHD:
- Русский дубляж сделан из оригинальной DTS-HD MA дорожки и дублированной Dolby Digital дорожки путём замены всех участков с английской речью, отголосками и эхом на аналогичные с дублированной дорожки во всех каналах и прочими редакторскими правками. Спасибо Sergesha за работу над дорожкой!
- Дорожки #2, 3 получены путём наложения чистых голосов на C канал оригинала, чистые голоса доступны благодаря форуму e180 и его участникам проекта: