Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: Английские, английские (SDH)
Навигация по главам: Есть
Режиссер: Ричард Рич / Richard Rich
В ролях: Бен Дискин, Кейт Хиггинс, Blackie Rose, Lindsay Torrance, Liza West, Трэйси Пфау, Bill Lader, Meryl Leigh, Шон Жерардо, Chris Smith
О фильме: Кейт и Хамфри и их 3 волчат, готовятся к празднованию их первой совместной зимы, когда их самый маленький детеныш, Рант, таинственным образом исчезает.