Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [лицензия BD CEE]
Субтитры: Русские (полные + форс.), русские (Voronine), украинские (форс.), английские (Full + SDH + SDH-Colored)
Навигация по главам: Есть
Режиссер: Джозеф Косински / Joseph Kosinski
В ролях:
Том Круз (Jack), Ольга Куриленко (Julia), Андреа Райзборо (Victoria), Морган Фриман (Beech), Николай Костер-Вальдау (Sykes), Мелисса Лео (Sally), Зои Белл (Kara), Эбигейл Лоу (Julia's Child), Изабель Лоу (Julia's Child), Джон Л. Армихо (NASA Ground Control, в титрах не указан), Филеена Барис (Survivor, в титрах не указана), Джоэнн Бахрис (Tourist, в титрах не указана)
О фильме: Земля, пережившая войну с инопланетными захватчиками, опустела; остатки человечества готовятся покинуть непригодную для жизни планету. Главный герой — техник по обслуживанию дронов — находит разбившийся корабль NASA, команда которого погибает у него на глазах. Ему удаётся спасти лишь одну женщину — и вскоре он понимает, что это перевернёт его жизнь.